Priče kao mali roman
NOVI MAGAZIN/KULTURA Vispreniji mislioci isticali su da ta borba nikadSvaka priča u zbirci Knjiga znakova turske autorke Gaje Boralioglu, koju je nedavno objavila RIO Magnus u prevodu Svetlane Perišić-Mišić, jedan […]
Momci iz Majamija – ratnici protiv Kastrove revolucije
Vispreniji mislioci isticali su da ta borba nikada ne bi ni počela da američki turisti nisu 1950-tih toliko uživali u piću i ženama Havane. Hladni rat stigao je u Majami […]
Анри Кале, Емануел Карер, „Рио магнус“…
RTS > Radio Beograd 2 Govorimo o novim naslovima izdavačke kuće „Rio magnus“. O njima u razgovoru sa urednikom, Nenadom Perišićem i prevoditeljkom Svetlanom Perišić Mišić. Autor emisije je Dragana Kovačević. Audio zapis […]
Intervju Žoao Reiš: Društvo u kojem trenutno živimo je potpuno tupavo!
Autor: Jelena Žugić – Izvor: Novi magazin Pisac, književni prevodilac, stručnjak za nordijske jezike… predstavio se nedavno prvi put na srpskom jeziku. Njegove romane Razaranje tišine i Prevodiočeva verenica objavio […]
Pustoš širom Kariba
NOVI MAGAZIN > Kultura > Čitaonica Knjigu Kristofera Otena – Momci iz Majamija (američki otpadnici sa obe strane revolucije Fidela Kastra), nedavno je objavila beogradska RIO Magnus, u prevodu s […]
„Drvene lutke“ Đorđa Mitrovića u bruskoj Narodnoj boblioteci
„Drvene lutke“, autobiografija Đorđa Mitrovića iz Prokuplja, kome je po rođenju utvrđena retka bolest artrogripoza, emocionalna je priča o borbi mladog čoveka sa naizgled nerešivim životnim teškoćama. „Ja sam ono […]
Imati sve znači izgubiti
Novi magazim Roman Ismaila Hekimoglua – U braku sa dilejom, pojavio se nedavno u izdanju beogradske RIO Magnus, u prevodu s turskog Svetlane Perišić-Mišić. „Čini mi se da je besmisleno […]
Voljen i zabranjivan
Danas Otkrivanje manje poznatih klasika svetske književnosti: „U braku sa dilejom“ Ismaila Hekimoglua objavljen na srpskom Beograd // Izdavačka kuća Magnus nastavlja da nam predstavlja neobična dela i autore, ovog […]
Ples sa književnom veličinom
Politika Roman „Kako sam služio Žilu Visenteu“ Žoao Reiša (u izdanju „Magnusa“), četvrta je napisana, a treća na srpskom jeziku objavljena knjiga ovog mladog portugalskog pisca, jednog od nosilaca novog […]